Peyremale to niewielka, lecz bardzo urokliwa miejscowość położona na południu Francji, w departamencie Gard, który jest częścią malowniczej krainy o nazwie LANGWEDOCJA - ROUSSILLON. Powierzchnię Peyremale, wynoszącą 862 hektarów, zamieszkuje ok. 300 osób.

Położenie geograficzne i warunki naturalne sprawiły, że na terenie Peyremale na szeroką skalę rozwinęła się produkcja doskonałego francuskiego wina, którego jakość doceniana jest przez wytrawnych smakoszy.

Inicjatywa współdziałania między Gminami zrodziła się ponad rok temu, a jej pomysłodawcą było Stowarzyszenie Polonii francuskiej "Pol-France", które ma swoją siedzibę właśnie w Peyremale. Decyzję o woli nawiązania współpracy podjęła Rada Miejska w Jaworzynie Śląskiej uchwałą Nr XXXIV/103/04 z dn. 9.12.2004 r. w sprawie nawiązania współpracy partnerskiej z gminą Peyremale z Francji. Oficjalne podpisanie "Aktu bliźniaczego" miało miejsce 6 listopada 2005 roku.

Langwedocja - Roussillon

Kraina nizinna, położona między Masywem Centralnym i Morzem Śródziemnym, Pirenejami a Rodanem i ciągnąca się od Marsylii po granicę z Hiszpanią. Region obejmuje 5 departamentów: Lozere, Gard, Herault, Aude i Pyrenees-Orientales.

Jest on dobrze rozwinięty gospodarczo dzięki licznie występującym bogactwom mineralnym i ciepłemu klimatowi śródziemnomorskiemu sprzyjającemu rolnictwu. Tu właśnie znajduje się 30% winnic francuskich. Region ten może się również poszczycić wieloma ciekawymi miejscami pełnymi pamiątek z przeszłości, m.in. średniowieczny zamek w Carcasonne, stare rzymskie miasto Nimes, twierdze Katarów, czy też rzymski akwedukt Pont du Gard.